Dr. Hamer to Stefan Lanka

En español

Dr. med. Mag. theol. Ryke Geerd Hamer

Open letter
September 1st, 2007

To
Dr. Stefan Lanka

Important note

Since the founder of the "New Medicine", the German physician Dr. Geerd Ryke Hamer, unfortunately, consistently mixes his medical research results with his personal fate and political views in public, I would like to point out clearly that I do not share these opinions! I invite you to evaluate all publications on this subject in a very differentiated manner.


Hello Stefan,

So you now also belong to the chaff that has separated from the wheat.

Well, I take note of it and it has only confirmed what I have suspected for a long time: I have, for example, always wondered why you were allowed to call the judge in Rosenheim a baby fucker in the courtroom with such impunity without going to jail for 1 year for insulting a judge.

I do not know who you are, whether you, like so many others, who had called themselves my friend so far, belong to a particular religious community? – or maybe you are just an undercover agent of this regime? But if someone like you, who wants to be a top vaccination critic, neglects the most important thing, namely “the chip implantation by vaccination,” then something is wrong.

Besides, you are a Dr. of Virology, and you said:

... yes, there are no viruses, no one has ever seen one of these supposedly so dangerous things, which might be 1/1000th to 1/10 000th of a bacterium ...

Since then you've been calling yourself a microbiologist. Strange!

You also said in the interview

that there are no disease-causing viruses.

Well, there are probably no health-giving ones either, although they could theoretically exist according to the Germanische. So there are probably none at all.

So the 5-6 professors of virology on every university are swindling syndicates.

And that one wants to vaccinate against a non-existent virus, can only be a hoax too. Well, that' s right!

But remember: I strongly criticised Lenz and you because of your bird flu interview. Both you and Lenz admitted to me that the so-called bird flu vaccination was not a vaccination with serum at all, but a chip implantation, which you knew very well. But you and your comrades-in-arms (Lenz, Barro, Pfister, Fisslinger, Hirneise and Krafeld) have never spoken or published a single word about this.

It is not the few corrupt so-called virologists who are behind the fraud. The whole state of the so-called FRG (BRD) is behind it.

This state, which de jure no longer exists. By the way, any lawyer at the next street corner can confirm this.

To deny such a fact is extremely “strange.”

This state is also responsible for the death of 1500 cancer patients per day (in Germany alone). Why have you never said a word about the poor victims and their "murderers"?

Even if you insult me and others by labeling us BRD deniers, you have to put up with the question of whether you are so infinitely simple-minded or so infinitely controlled by others that you cannot think for yourself. But I already said back then that I consider you and your circle to be a sham opposition.

In any case, the honest people who want to restore the rule of law in our country – including myself, as you know – have absolutely nothing to do with the Schickelgruber [1] dictatorship.

These honest people who dream of a constitutional state in which people are not killed by chemotherapy etc., they want this to happen peacefully and legally through a free election, as prescribed by the German Constitutional Court.

That is also why my medicine (transl. note: discovery) is called "Germanic New Medicine", because Germania has always been the nation of freedom. The "Germanische" ("Germanic") is the medicine of freedom in a country and a people where law and human dignity exist again, and where 1500 patients are not killed every day for base motives.

In this sense

Geerd

P.S.

On July 17, 1990, during the Paris Conference, the Allies ordered not only the abolition of the "Constitution of the GDR" but also to delete the preamble and Article 23 of the "Basic Law for the Federal Republic of Germany". With the territorial scope, the “Basic Law for the Federal Republic of Germany” as a whole lost its validity with effect from July 18, 1990.
(Federal Law Gazette 1990, Part II, page 885,890 of 23.09.1990).

Since the BRD constitutionally (established by a ruling of the Federal Constitutional Court) explicitly referred its sovereignty “to the area of application of the Basic Law,” the occupation law means “BRD” was also dissolved with the Basic Law.

Since this date – July 18, 1990 – the occupation-law provisional body called the “Federal Republic of Germany,” which for 41 years had to administer the affairs of part of the German people in trust for the Western Allies, no longer exists.

All legal transactions and administrative acts carried out by the government and the authorities of the defunct “Federal Republic of Germany” since its extinction shall, after that, be unlawful and invalid.

---------------------------------
[1] Translator's note: 
Schickelgruber dictatorship refers to the Nazi dictatorship of Adolf Hitler, whose father, Alois Schickelgruber, the natural son of Maria Anna Schickelgruber, changed his name in 1876 to Alois Hitler.

Watch also: Icon of Resistance?

Translated by El Glauner


Carta del Dr. Hamer a Stefan Lanka

Dr. med. Mag. theol. Ryke Geerd Hamer

Carta abierta
01.09.2007

A Stefan Lanka

Importante declaración 

Dado que el fundador de la «Nueva Medicina», el médico alemán Dr. Geerd Ryke Hamer, en sus publicaciones mezcla, desgraciadamente una y otra vez, los resultados de sus investigaciones médicas con su destino personal y sus opiniones políticas, me gustaría señalar expresamente que discrepo de estas opiniones. 
Les ruego que frente a estas publicaciones hagan una discriminación clara en relación con este asunto.


Hola Stefan.

Así que también tú eres de los que pertenecen a la paja que se ha separado del trigo.

Ahora lo veo claro y me confirma lo que hace tiempo sospechaba. Porque siempre me he preguntado cómo era posible que salieras de rositas y sin castigo después de llamar pederasta al juez de Rosenheim en la sala del juzgado, en lugar de ir a la cárcel un año por insultar a un juez. 

En realidad, no sé quién eres ni si perteneces a cierta comunidad religiosa, como tantos otros que se hacían llamar hasta ahora amigos míos. ¿Quizás solo seas un agente encubierto de ese régimen? 
Huele a corrupción si alguien como tú, que se vende como el principal crítico de la vacunación, deja de lado lo más importante: «el implante de chips en forma de vacuna». 

Además eres Dr. en virología y respecto al tema has declarado:
«...Sí, no existen los virus, nunca nadie ha visto uno de estas cosas supuestamente tan peligrosas, que podrían ser entre una milésima y una diezmilésima parte de una bacteria... »
A partir de esa declaración te haces llamar microbiólogo. ¡Raro!

También dijiste en la entrevista que «no existen virus que causen enfermedades».
Bueno, según parece tampoco existen los que favorecen la curación, aunque estos teóricamente, según la Germánica, sí podrían existir. 
Entonces, si los virus no existen, los 5 o 6 profesores de virología de cualquier universidad son el sindicato del fraude. 
Y crear una vacuna contra un virus que no existe no es más que una farsa.

Ya os critiqué severamente a Lenz y a ti por vuestra entrevista sobre el virus de la gripe aviar. Lenz y tú (en privado) me habíais confesado que en realidad la llamada vacuna contra la gripe aviar no era una vacuna con suero, sino un implante de chip; lo sabíais con seguridad. Sin embargo, sobre esto nunca has dicho ni una sola palabra públicamente, ni tú ni tus simpatizantes (Lenz, Barro, Pfister, Fisslinger, Hirneise y Krafeld).

Pero no son solo un puñado de virólogos corruptos los que están propiciando este engaño. Detrás de todo está el Estado de la denominada República Federal de Alemania (RFA). Este Estado que ya ni siquiera existe de iure. Esto, por cierto, te lo puede confirmar cualquier jurista que te encuentres por la calle. 
Resulta extremadamente «extraño» negar un hecho cierto como este. 
Es el mismo Estado que deja morir (solamente en Alemania) cada día a 1500 pacientes de cáncer. ¿Por qué nunca has pronunciado ni una sola palabra acerca de las pobres víctimas y sus «asesinos»?

Si pretendes insultarme a mí y a otros llamándonos negacionistas de la RFA no te extrañe que te pregunten si eres corto o es que estás tan controlado que ya no consigues pensar por ti mismo. 
Ya te dije entonces que consideraba que tú y tu círculo sois pseudo-oposición. 

En cualquier caso, la gente de bien que quiere recuperar en nuestro país un Estado de derecho (a la que yo también pertenezco, como es bien sabido), no tiene nada que ver en absoluto con la dictadura de Schickelgruber [1].

Esta gente de bien que sueña con un Estado de derecho, en el que no se asesina a millones de seres humanos con quimio, etc., quiere conseguirlo de forma pacífica y legal mediante unas elecciones libres de todos los alemanes, tal y como dicta el tribunal constitucional. 

También por eso mi medicina se llama «Germánica Nueva Medicina», porque Germania siempre fue tierra de libertad. 
La «Germánica» es la medicina de la libertad, de un pueblo y en una tierra donde haya de nuevo derecho y dignidad humana y donde no deban morir diariamente 1500 pacientes por infames motivaciones. 

Sin más,

Ryke Geerd

P.d.

El 17 de julio de 1990, durante la Conferencia de París, los aliados decretaron, junto con la derogación de la «Constitución de la República Democrática de Alemania» y la eliminación del preámbulo y del artículo 23 de la «Ley Fundamental [2] de la República Federal de Alemania».
Con la pérdida del ámbito de aplicación territorial, la «Ley Fundamental para la República Federal de Alemania» perdió por completo su validez a partir del 18 de julio de 1990.
(BGBl. 1990, parte II, pag. 885-890 del 23.09.1990)

Dado que la República Federal de Alemania (constituida por decisión del Tribunal Constitucional Federal) circunscribía explícitamente su soberanía «al ámbito de aplicación de la Ley Fundamental», junto con la derogación del instrumento jurídico de ocupación «RFA» también perdió su vigencia  la Ley Fundamental. 

A partir de esta fecha, 18 de julio de 1990, el organismo provisional de derecho de ocupación denominado «República Federal de Alemania», mediante el cual los aliados durante 41 años habían administrado en fideicomiso los asuntos de una parte del pueblo alemán, dejó de existir.

Todos los actos jurídicos y administrativos realizados por el gobierno y las autoridades de la extinta «República Federal de Alemania» desde su desaparición son nulos e ilegales.

----------------------------------
[1] Nota del traductor: 
Dictadura de Schickelgruber hace referencia a la dictadura nazi de Adolf Hitler, cuyo padre, Alois Schickelgruber, hijo natural de Maria Anna Schickelgruber, cambió su nombre en 1876 por Alois Hitler.

[2] Nota del traductor:
La Ley Fundamental o “Grundgesetz” fue impuesta al pueblo alemán por los estados aliados que hicieron la ocupación de Alemania tras la guerra, y entró en vigor el 23 de mayo 1949.
Esta Ley Fundamental fue originariamente considerada una constitución provisoria, pero desde entonces han pasado 75 años.
El Consejo Parlamentario utilizó la expresión “Ley Fundamental” en vez de “Constitución” para dejar claro el carácter provisional de ésta debido a la separación de Alemania, y el deseo de que con la unificación, la Ley Fundamental como constitución provisional fuera sustituida por una constitución decidida y adoptada por todo el pueblo alemán, en libre decisión.
Más de 70 años han pasado desde entonces, la unificación alemana se ha vuelto una realidad, pero la idea inicial de sustituir la Ley Fundamental por una nueva constitución no ha sido realizada. 
La Ley Fundamental (Grundgesetz) no es una constitución en sentido propio porque no fue el resultado de un proceso constituyente regular.

Traducido por grupo de trabajo español

ARCHIVE - 2007
09/01 - Dr. Hamer to Stefan Lanka
Website under construction